Exzellente Englischkenntnisse werden im Job immer wichtiger

Die Globalisierung schreitet voran. Das Beherrschen der englischen Sprache wird immer wichtiger, die Anforderungen an das Niveau zunehmend höher, das Sprechen dabei als wichtigste Fertigkeit eingestuft. Bewerber*innen mit guten Englischkenntnissen haben nicht nur bessere Anstellungsvoraussetzungen, sie werden in der Regel auch schneller befördert.

Basierend auf diesen Erkenntnissen aus eigenen Studien hat Cambridge Assessment English, eine Nonprofit-Abteilung der renommierten Universität Cambridge, gemeinsam mit dem ALTA-Forschungsinstitut der Universität mit „Linguaskill from Cambridge“ einen international anerkannten Online-Zertifizierungstest für alle vier Englisch-Sprachfertigkeiten (Lesen, Hören, Sprechen, Schreiben) entwickelt. Er verwendet künstliche Intelligenz (KI) nicht nur in Form des adaptiven Testens, sondern erstmalig auch mittels Automarker-Technologie bei der Bewertung von mündlichen Sprachkenntnissen. Nach knapp zehnjähriger Forschungsarbeit und einem erfolgreichen Pilotprojekt im vergangenen Jahr wird diese Marktinnovation jetzt gemeinsam mit zertifizierten Partnern flächendeckend im deutschsprachigen Raum eingeführt und ist in der Version „Linguaskill Anywhere“ auch als Distanztest unter Fernaufsicht absolvierbar. Nicht nur in Zeiten von Kontaktbeschränkungen ist das ein großer Vorteil.

Linguaskill testet alle vier Sprachfertigkeiten: Leseverständnis, Hörverständnis, mündlicher Ausdruck, schriftlicher Ausdruck. Der Qualifizierungstest ist in zwei Varianten verfügbar und somit an unterschiedliche Sprachanforderungen anpassbar: „General“ für Alltagsenglisch (u. a. für Hochschulaufnahmen, Mitarbeiter-Rekrutierung z.B. im Tourismusbereich, wo keine spezifische Geschäftssprache benötigt wird) oder „Business“ für Wirtschaftsenglisch (z. B. für Mitarbeiter in international operierenden Unternehmen).

Linguaskill bietet neben Einzelpersonen vor allem auch Unternehmen, Hochschulen und anderen Institutionen eine einfache und sehr schnelle Möglichkeit, das Sprachniveau von Bewerbern oder die Lernfortschritte bestehender Mitarbeiter*innen zuverlässig und transparent zu testen. So setzt Air France Linguaskill beispielsweise für interne Beförderungen ein, die Schweizer Hotelfachschule Glion nutzt es bei der Englisch-Aufnahmeprüfung von Bewerbern. Das Linguaskill-Ergebnis kann bereits innerhalb von 48 Stunden vorliegen und wird als übersichtlicher Report per E-Mail zum Ausdrucken zugeschickt. Der Test nach Cambridge English Standard ist weltweit anerkannt und bildet Sprachniveaus von A1 bis C1+ nach der Cambridge English-Skala und dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen (GER) ab. Dieser internationale Maßstab für Sprachkenntnisse wurde 2001 unter Mitwirkung von Cambridge Assessment English vom Europarat etabliert.

Als weiteres Novum kann Linguaskill neben der Durchführung in einem autorisierten Testzentrum als „Linguaskill Anywhere“ auch online als Distanztest mit Fernaufsicht durchgeführt werden. Ganz einfach von zu Hause aus, in der Firma oder an einem Institut. Damit wird Lernenden eine seriöse, sichere und gleichzeitig sehr flexible Möglichkeit zur Überprüfung ihres Englischniveaus ermöglicht. Denn ohne Einschränkungen durch festgelegte Prüfungstermine und ohne Anreisewege zu einem Testzentrum können sie den Test von überall aus ablegen.

Einbindung von künstlicher Intelligenz

Die Verwendung von künstlicher Intelligenz ermöglicht Cambridge Assessment English nicht nur eine vollständige Automatisierung der Evaluierung von Sprachkenntnissen in Echtzeit, sondern eröffnet für die Zukunft neue Wege zur Verbesserung von Sprachtests. Funktionalitäten und Finesse sollen gesteigert werden und die Weiterentwicklung des traditionellen Frage-Antwort-Schemas zu vollkommen auf Interaktivität und adaptiven, dialogbasierten Aufgabenstellungen ermöglichen.

Beim Testen der Sprachfertigkeiten wird KI derzeit auf unterschiedliche Weise eingesetzt. Einzigartig am Markt ist die Einbindung von KI im Bereich Lesen und Hörverstehen in Form des adaptiven Testens. Dabei werden automatisch auf das jeweilige Niveau angepasste, adaptive sowie interaktive Dialoge und Texte eingesetzt. Der Linguaskill Test erkennt also das tatsächliche Niveau eines Kandidaten während des laufenden Tests. Die Software erhöht bzw. verringert den Schwierigkeitsgrad der Aufgaben basierend auf den vorherigen Antworten und verfeinert so Schritt für Schritt die Genauigkeit des Ergebnisses. Jeder Kandidat absolviert somit einen maßgeschneiderten Test, der genau seinem Kenntnisstand entspricht und sich automatisch anpasst. Mit dieser adaptiven Technologie wurde ein gewaltiger Fortschritt in der Entwicklung eines automatisierten Testablaufs erzielt, der höchst zuverlässige Resultate liefert. Außerdem ist der Test weniger anstrengend für den Kandidaten, weil sich der dafür benötigte Zeitaufwand erheblich verringert hat.

Mindestens genauso innovativ ist der Einsatz der von Cambridge selbst entwickelten Automarker-Technologie in den Testmodulen Schreiben und – ganz neu – Sprechen. Gerade im Bereich des Sprechens ist dieser Entwicklungsschritt aufgrund der Komplexität bahnbrechend. Algorithmen extrahieren und bewerten die Merkmale der gesprochenen Sprache. Basis dafür ist ein KI-gesteuertes Programm, das Millionen von Schreib- und Hörproben enthält, die zuvor von Experten analysiert und den GER-Stufen zugeteilt wurden. Dieses System entdeckt nicht nur grammatikalische Strukturen und das verwendete Vokabular, sondern auch themenfremde oder inkonsistente Antworten, mangelnde Sprachgewandtheit, Grammatik- oder Aussprachefehler.

Cambridge Assessment English ist weltweit eine maßgebliche Instanz für Englischqualifikationen. Global vertrauen mehr als 25.000 Hochschulen, Schulen, Sprachenschulen, Unternehmen und Institutionen auf Cambridge Assessment English Prüfungen und Tests.

Linguaskill from Cambridge wird von einem Netzwerk autorisierter Agenten und Testzentren vertrieben, über die der Test als Komplettpaket oder nur für einzelne Module gebucht und durchgeführt werden kann – auch als Distanztest Linguaskill Anywhere. Linguaskill from Cambridge kostet in der Version Anywhere ab 69 Euro für das Testen einer Fertigkeit und ab 149 Euro für alle vier Fertigkeiten (jeweils unverbindliche Preisempfehlungen).

Weitere Informationen über: www.cambridgeenglish.org/de/

Video zur Automarker-Technologie: https://www.cambridgeenglish.org/de/exams-and-tests/linguaskill/information-about-the-test/the-science-behind-the-test/